©Ò¦b¦ì¸m¡G¡@®ü´ÅÃÀ³Nºô¯¸¡þÃÀ¤å±MÃD¡@¡@¡@¡@¡@µÛ§@ÅvÄÝ©ó§@ªÌ¡A¥ô¦ó¤Þ¥Î¬Ò¶·¸g¥Ñ§@ªÌªº¦P·N

¡@

¬O¡u½Ö¡v¥ø¹Ï¿Ñ±þ°ê¬üÀ]À]ªø­Ù¦A¨G¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð½Í­Ù¦A¨G¡m¨G³ø¡nª©µe®i

¡@

·PÁ¡G ù¨qªÛ  ´£¨Ñ¸ê®Æ


¡@¡@¡i¥»¯¸°T 00'5/13¡jµe¦p¨ä¤H¡A­Ù¦A¨Gªº¡m¨G³ø¡n¥Rº¡¤F§å§P¡B¼J¿Ø¤ÎÄAÂЪº¥»½è¡A³o»P¥Lªº¤å³¹»á¦³¯«¦ü¤§³B¡A¦ý«o»P¥Lªº¬°¤H³B¥@­·®æ¤j¤£¬Û¦P¡A¾Ú³o¦ì¥Ø«e¤´¾á¥ô°ê¥ß¥xÆW¬ü³NÀ]À]ªø¾¦ìªºª©µe®aªí¥Ü¡A·í¤½°È­û¥²¶·¬ù§ô¦Û¤v¤~¯à»P²³¤H¬Û³B¡A·íÃÀ³N®a¥²¶·©ñ¥ô¦Û¤v¤~¯à»P²³¤£¦P¡A­þ¤@­Ó¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡A¥L¤]ºN¤£²M·¡¡A¤£¹L¡A¯à¤j»ï¤j©ñ¤~¹LÅ}¡A¦Ó¥L²{¦b¬O¦³­WÃø¨¥¡A¦¹¦¸ÂÇ¡m¨G³ø¡n¤@¦R¬°§Ö¡AÀ³¸Ó¬O¥L·Ç³Æ¡u¦³©Ò¬°¦³©Ò¤£¬°¡vªº¼x¥ü¡C 

¡@¡@­º¦ì¥H¿î¿ï¤è¦¡²£¥Íªº°ê¥ß¬ü³NÀ]À]ªø­Ù¦A¨G¡A³Ìªñ¦b­¸¤¸ÃÀ³N¤¤¤ß®i¥X¡uª©µe®i¡v¡C¥E»D¦¹®iÄý®É¡AÁÙ¥H¬°´¿¤½¶}´­¨¥À]ªø¥ô¤º¤£½æµeªº­Ù¦A¨G¡A¶XµÛ¥ðÀ]ªºªÅÀÉ¡A¦n¤£®e©ö²×©ó¤S¦³¤F³Ð§@ªº®É¶¡©Mºë¤O¡AÂÇ®iÄýµoªí¥Lªñ¤éªºÃÀ³N³Ð§@·s¦¨ÁZ¡CµM¦Ó¡A¯À¨Óµe¤ô¾¥µeªº¤H¬ðµM¶}°_¡uª©µe®i¡v¡AÁÙ¬O¥O¤H¤£§K¤ß¥ÍºÃ´b¡C¤Î¦Ü²{³õ¤@¬Ý¡A¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¡uª©µe®i¡v¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@©ú¥Õ¤§«á¡A¤£¸T¤S¥O¤H¶}©l¹ï­ÙÀ]ªøªº¡u¦w¦M¡v¶}©l¾á°_¤ß¨Ó¡C²¦³º¡A¥²¶·¥õ´CÅ餧»ó®§¦Ó°ÊÀRÆ[¤ªº¬ü³NÀ]À]ªø¡A¦p¦¹¡u¤j»ï¤j©ñ¡v¦a¥H¿ÓÀÀªº¤è¦¡¡A¹ï¶W¤j´CÅé¶i¦æ§å§P¡A¹ï³Q¬ù§ô¨}¤[ªºÀ]ªø¦Ó¨¥¡A¥i¯à¯uªº·PıÆZ¹LÅ}ªº¡AµM¦Ó¡A©x³~¤§¸ô­Y¤Ö¤F´CÅ骺Å@¯è¡A®£©È±q¦¹Ãø°k¦h¦ßªº©R¹B§a¡I

¡@¡@¥¿¦p­Ù¦A¨G¦Û¤v©ÒÃhºÃªº¡A¨ì©³À]ªø©MÃÀ³N®a¤§¶¡­þ¤@­Ó¦Û¤v¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡AÆ[²³·Q¥²¤]¥i¯à¬Ý±o¤Q¤À¼Ò½k¡A¨s³º³o¤@¦^ºt¥Xªº¬OÀ]ªøÁÙ¬OÃÀ³N®a¨­¥÷ªº­Ù¦A¨G¡H­nÂç²M³o­Ó°ÝÃD¹ê¦b¦³ÂI½ÆÂø¡AµL½×¦p¦ó¡A³o²¦³º¬O¤@­Ó¦b±M·~¬ü³Nµe´Y¸ÌÀYÁ|¿ìªº®iÄý¡A©Ò¥HÁÙ¬O¥ý¦^¨ìÃÀ³N»â°ì¨Ó½ÍÃÀ³N±M·~ªº°ÝÃD¡C

¡u³ø¯È¡v¥i¥H¬OÃÀ³N«~¶Ü¡H

¡@¡@³\¦h¤H¨ì¡m¨G³ø¡nª©µe®i²{³õ¡A¬Ý¨ì®iÄýªº§@«~®É¡A¸£¤¤¯B²{ªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD³q±`¬O¡G¡u³ø¯È¡v¤]¥i¥H¬OÃÀ³N«~¶Ü¡H­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¤§«e¡A¥i¯à±o¥ý°Ý°Ý¨ì©³¤°»ò¬O¡uÃÀ³N¡v¡C·í¥N¬ü°êµÛ¦WªºÃÀµû®a¤¦¦«(Arthur Danto)©Î³\¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó¥i¯àªºµª®×¡A¤¦¦«ªº¬Ýªk¬O¡RÃÀ³N²z½×¬Oºc¦¨¡uÃÀ³N«~¡vªº¥²­n±ø¥ó¤§¤@¡A¤]¬O¡uÃÀ³N¥@¬É¡v¹B§@ªº¥D­n¨Ì¾Ú¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥@¬É¤W¨S¦³¡u¤Ñ¥Íªº¡vÃÀ³N«~¡A¥ô¦óÃÀ³N«~¤§©Ò¥H³Q»{¬°¬OÃÀ³N«~¬O¦]¬°¦³¬YºØ¯S©wÃÀ³N²z½×¤ä«ùµÛ¥¦ªº½t¬G¡C¹Fªâ©_ªºÃÀ³N¬OÃÀ³N¡A¦]¬°¥¦²Å¦X¤F¨È¨½´µ¦h¼wªº¡u¦ÛµM¼Ò¥é½×¡v¡C¤Ï¤§¡A±d¤B´µ°ò(Vassily Kandinsky, 1866-1944)ªº©â¶Hµe¤§©Ò¥H³Q»{¬°¬OÃÀ³N«~¨Ã«D®Ú¾Ú¡u¦ÛµM¼Ò¥é½×¡v¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú§Î¦¡¥D¸q©Îªí²{¥D¸qªºÃÀ³N½×¡C 

¡@¡@¦pªG¥H¤¦¦«ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A­Ù¦A¨Gªº¡m¨G³ø¡n³o¤@¥÷¡u³ø¯È¡v¥u­n¦³¨¬°÷±jªº²z½×¤ä¼µ¡A²@µLºÃ°Ý¥i¥H¬O¤@¥óÃÀ³N«~¡C¥xÆW·í¥NªºÃÀµû®aÁªF¤s¤]®Ú¾Ú¦è¤èµÛ¦W²z½×Âk¯Ç¥X¤U¦Cªºµ²½×¡GÃö©ó¡u¤°»ò¬OÃÀ³N«~¡v³o­ÓÆ[©À¡A§Ú­Ì¤j­P¤W¥i¥HÂk¯Ç¥X¤TÂI­ì«h¡R1. ÃÀ³N«~¬O¤H¤u»s«~©Î¦ÛµMª«Åé¡A¸gÃÀ³N®a»s§@©Î¿ï©w°µ¬°¼f¬ü©Î¶Ç¹F¬YºØÆ[©À¤§¥Î¡F2. ÃÀ³N®aªº¨­¤À¥ÑÃÀ³N¥@¬É©Ò½á¤©¡F3. ÃÀ³N¥@¬É¤¤¡A¤w¦s¦bªº²z½×¨M©w¦óªÌ¬°ÃÀ³N¡A¦óªÌ¬°«DÃÀ³N¡C 

¡@¡@¡m¨G³ø¡nªº¤º®e§¹¥þ¬O¥Ñ­Ù¦A¨G©Ò§¹¦¨ªº¡A¦Ó­Ù¦A¨GªºÃÀ³N®a¨­¤À¤]¦­´N½T¥ß¡A¦]¦¹¡A¦ü¥G¥u­n¦³¤H¯à¥H²z½×¤©¥H½×ÃÒ¡A¡m¨G³ø¡n´N¬O¦W²Å¨ä¹êªºÃÀ³N«~¤F¡C¤£¹L¡A½¶}ÃÀ³N¥v¡A¤Sµo²{©Ò¿×ªº²z½×ªº²£¥Í³q±`¤]³£¦b²{¶Hµo¥Í(ÃÀ³N«~²£¥Í)¤§«á¡A§ù¶Hªº¡m¼Q¬u¡n¡]Fountain¡^¬O¦p¦¹¡A¦w­}¡E¨U²ü¡]Andy Warhol¡^ªº¡m¥¬·ç¬¥¯È½c¡n(Brillo Boxes)¤]¬O¦p¦¹¡C¦pªG¦A¬Ý¬ÝÆ[©ÀÃÀ³Nªºµo®i¡A¦ü¥G¤w¨S¦³¥ô¦óªF¦è¤£¯à¦¨¬°ÃÀ³N«~¡A¥u­n¥¦¬O¥ÑÃÀ³N®a©Ò§¹¦¨©Î®i¥Üªº¡A¨Ã¥B¡A¶Ç¹F¬YºØ¿W¯Sªº·Qªk¡CÁªF¤s´¿³o¼Ë¤U¹Lµ²½×¡A¡uÆ[©ÀÃÀ³N¡v¨Ã«D¬O¤@ºØ¥i©w¸q¤Æ¡B¥i´y­zªºÃÀ³N¹B°Ê¡A¥¦¹ç¥i»¡¬O¤@ºØ­õ¾Ç«ä·Q¡C¦b³o­Ó­õ¾Ç«ä·Q¤U¡A³\¦h«e©Ò¥¼¦³ªºª«Åé¡B¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü·Qªk³£¥i¦bÃÀ³N»â°ì¤¤§ä¨ì¥¦­Ìªº¦a¦ì¡A¨Ã¥BÁnºÙ¥¦­Ìªº¦Xªk©Ê¡C ¦bÆ[©ÀÃÀ³N¸Ì¡AÃÀ³N®a¶}©lÂÇ¥ÑÃÀ³N³Ð§@¦æ¬°¡A¶i¦æ­Ó¤H¹ïªÀ·|¡B¬Fªv¡BÀô¹Ò¡B¥«³õ¡B¾ú¥v¡B¤H©Ê¬Æ¦ÜÃÀ³N¦æ¬°¥»¨­©ÎÃÀ³N®a¦Û§Úªº§å§P»PÄAÂСC

¡@¡@¦b³o­Ó²z½×®Ø¬[¤U¡A§Ú¹ç¥i±N­Ù¦A¨Gªº¡m¨G³ø¡nª©µe®iµø¬°¤@ºØ¡uÆ[©ÀÃÀ³N¡v¡A¬O­Ù¦A¨G¹ï´CÅé¡B¬Fªv©M¤å¤ÆÀô¹Ò¡BÃÀ³N¾÷¨îµ¥µ¥ªº­Ó¤H¦æ¬°¦¡ªº§å§P¡A
Âǥѧå§Pªº¦P®É¡AÄÀ©ñ¥X¤@ºØ¯à¶q¡A¤@ºØ½Ä¼²¬J¦³¯´§Ç¡BÅv«Â¡BÅé¨îªº¡u¸Ñ©ñ¡v¤O¶q¡C´NÆ[©ÀÃÀ³N¦Ó¨¥¡A³oºØÄAÂЯà¶qªºÄÀ©ñ¡A»·¤ñ¼f¬ü»ù­Èµ¥¨ä¥LªºÃÀ³N±ø¥ó¡A¨Ó±o­«­n¡C¤ý¾¥ªL¹ï³oºØ¯à¶qªº¥²µM¦³¦p¦¹ªº¸àÄÀ¡A¡uÃÀ³N¤@¥¹¤£¦A¬O¹ï¬J¦¨¯´§Çªº«I¥Ç©M«Â¯Ù¡A¥¦­n¤£´N«Ü®e©öÅܦ¨¬FªvÅé¨îªº¥~©µ¶Õ¤O¡A­n¤£µM´N¬OÂà¤Æ¬°¸gÀÙÅé¨îªº®ø¶O»ù­È¡C¡v ³à¥¢¤F³oºØ¯à¶q¡AÃÀ³N¤]´N¬Û¹ï¥¢¥h¤F¨ä¿W¥ß©Ê¡C

¡@¡@¥Ñ³o­Ó¨¤«×Æ[¬Ý­Ù¦A¨Gªº¡m¨G³ø¡n¡A±Nµo²{¦¹³ø¶W¯Å©ñ¤j¤F¦U¤j³ø¯È´CÅ骺ªº¦U¦¡¼É¤O¯S½è¡A¥¿¦p­Ù¦A¨G¦Û¤v¦b³ø¯È¤ºªºµêÀÀ³ø¾É¤¤©Ò»¡¡A³o¦¸®i¥Xªº¥D­n´CÅé¦W¤§¬°¡m¨G³ø¡n¡A¥H¦Û¤vªº¦W¬°¦W¡A­Ù¦A¨GÅãµM­n¡u¤½¾¹¨p¥Î¡v¡AªG¨äµM¡A¾ã±i³ø¯È³£¬O­Ù¦A¨Gªº¬ÛÃö³ø¾É¡B¼s§i¤Î¼¶¤å¡A¦p¦¹©ú¥Ø±iÁx¦a±À¾P¦Û¤v¥B¥]¸Ë¦Û¤v¡A³oºØÁô§t¼É¤Oªº«ü¯A¥¿¬O¡m¨G³ø¡n©Ò·Q­n³¯­zªº¤º¦b·N¸q¡A¥u¤£¹L¡A¡m¨G³ø¡n¹ê¦b¬O¤Ó¸Ø±i¤F¡A§¹¥þ¦³¥¢´CÅé«ÈÆ[¡B¤½¥¿ªº³ø¾É­ì«h¡C ³oºØ¸Ø±i¤Æ¨ã¦³¨âºØ©úÅã¦Ó¤£¦Pªº®ÄªG¡A¤@ºØ¬O±j¤Æ¤F³z¹L®iÄý©ÒÄÀ©ñªº¤O¶q¡A¥t¤@ºØ«h«ÕÀq¤Æ¤F¦ÛÅʦ¡ªº¦Û§Ú§e²{¡C

Åv«Â¥ú·w¤Uªº¦ÛÅÊ»P¦Û§ÚÄAÂÐ

¡@¡@¥|¦~«e¡]1995¦~¡^­Ù¦A¨G´¿¦b¤@§å¾Ç¥Íªº¨ó§U¤U¡A±À¥X¡u¹s¸¹¥xÆW¶³°\¡vÄv¿ïÁ`²Îªº±M¥Î¤å«Å¡m¥xÆW¶³³ø¡n¡C¦p¤µ¡A¥xÆWÁ`²Îªº¿ïÁ|­è¹L¡A­è¥XÄlªºÁ`²Î©|¥¼¤W¥ôªº¦¹®É¡A­Ù¦A¨G±À¥X¥H­Ó¤H¬°³ø¾É¥D¨¤ªº¡m¨G³ø¡n¡A¨ä¶¡ªº¶ø¯µ»á­@¤H´M¨ý¡C

¡@¡@¡u¥xÆW¶³°\¡v¤D­Ù¦A¨GµêÀÀ¥X¨Óªº¶H¼x©Ê¯«¹³¡A¥Î¥H§å§P´c½èªº¿ïÁ|¤å¤Æ¡A¨Ã¥HµêÀÀ¿ïÁ|¤å«Å§¨±a­Ó¤Hªº¤å¤Æ¬Fªv²z©À¡C¡m¥xÆW¶³³ø¡nªº½Õ©Ê¬O¸Ù¿Ó»´ÃP¦Ó±aÂI®öº©¦â±mªº¡A¦UºØµêÀÀÄv¿ï«Å¶Ç¬¡°Êªº­·®æ¡A«h§Ï©»¥Rº¡³Ð·NªºªíºtÃÀ³N¡]¨Ò¦p§U¿ï­ûÀ¹µÛ¶³³ø­±¨ã¦bªF®ü®Õ¶é¤@±a¶i¦æªº¤Æ§©¹C¦æ¡B¦b¥x¥_ªF°ÏªºµóÀYªíºt¡B³]¦b¾Ç¥Í°s§aªºÄv¿ïÁ`³¡µ¥µ¥¡^¡C¤Þ°_¤£¤Ö¤å¤Æ¬É¤H¤h¦@Á¸²±Á|ªº¡u¥xÆW¶³°\¡v¿ïÁ`²Î¬¡°Ê¡A¬°¤@¤E¤E¤­¦~ªº¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|¾Ì²K¤F´X¤ÀÃÀ³N¦â±m¡C

¡@¡@¤G¡³¡³¡³¦~ªºÁ`²Î¿ïÁ|¡A¾ÔªpªÅ«eªººG¯P¡A­Ù¦A¨G³o¦¸¿ï¾Ü¦b¿E¾Ôµ²§ô¤§«á¡A¤~Âǥѡm¨G³ø¡nª©µe®i¡A¦³¸Üª½»¡¨Ã¤@¦¸»¡­Ó°÷¡C¥Ñ©ó¡AÀ]ªøªº¯S®í¨­¤À¨ÏµM¡AÅý­Ù¦A¨G¹ï´CÅé¨ã³ÆªºÅQÅv»P¼É¤Oªº¯S½è¡A¦³¤£¦P¥H©¹ªº²`¨èÅé·|¡F¤]¦]¦¹¡A¥L³Ð³y¤F¥H°²¶Ã¯uªº¡m¨G³ø¡n¡C¦pªG­Ù¦A¨G¥u¬O¤@¦ìÃÀ³N®a¡A·Q¥²¡m¨G³ø¡nµLªk¨ã¦³¥ô¦ó¶Ã¯uªº®ÄªG¡A¬ü³NÀ]À]ªø³o¹D²H²HªºÅv«Â¥ú·w¡A¬°¡m¨G³ø¡nÁá¤W¤@¼h¯u°²²öÅܪº¥~½¤¡C¤£ºÞ»{¤£»{ÃÑ­Ù¦A¨Gªº¤H¡A¥E¬Ý³o¨Ç¡u·s»D¡v·Ó¤ù©M¼s§i¡A¨ä¹ê³£¦P¼ËÃø¿ë¯u°²¡F«Ý²ÓŪ¤§«á¡A³Ì¤jªº¦@¦PºÃ´b¡A®£©È³£¬O¡G¬°¦ó¥D¨¤³£¬O­Ù¦A¨G¥»¤H¡H

¡@¡@­Ù¦A¨G¥»¤H¦ü¥G¹w¥ý¦^µª¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥L¼g¹D¡G±q¡m¥xÆW¶³³ø¡n¨ì¡m¨G³ø¡n¡A¤@¼Ëªºª©«¬¡A¤@¼Ëªºµêºc¡A¤@¼ËªºÅQÅv»P¼É¤O¡A·íµM¤]¤@¼ËÄÝ©óÃÀ³N³Ð§@¡A¦ý¨ä¤º¦bºë¯««o¤w¤j¤£¬Û¦P¡A¥|¦~¦h«e¬OÃh©ê²z·Q»PªÀ·|§ï­²«H©Àªº®öº©­^¶¯¡A¦p¤µ«h¬O¦Ê¯ëµL©`¡B®¡·N¼J¿Ø¥@«UªºÃÀ³Nª±®a¡C ®Ú¾Ú¤å¤¤©Ò³zÅSªº°T®§¡A§Ï©»ÃÀ³N®aªº­Ù¦A¨G¦³·N¹ïÀ]ªø¨­¤Àªº¦Û¤v¡A¤j¤j¦a¼J§Ë¤@µf¡A¦ÓÁôÂæb­I«áªºÃÀ³N®a¡A«h¦b¯º¶Æ¤§¤¤±aµÛÂI©t¿W¡C

¡@¡@±æµÛ¡m¨G³ø¡n¸Ì¤£Â_¥X²{ªº­Ù¦A¨G­Ó¤H·Ó¤ù¡A¸£¸Ì¦P®É¤]¤£Â_¯B²{°ª§ó¡]Paul Gauguin¡^ªº¡mÀ¸µ§ªº¦Ûµe¹³¡n¡]Caricature Portrait of Gauguin, 1889¡^¡C¦b³o¥ó¦Ûµe¹³¤¤¡A°ª§ó¦ÛÀÀ¬°¨üÃø­C¿q¡A°ª¶Æ¦Ó©t¿Wªºªí±¡¤Ï¬M¤F¥L¤£³Q®a®x©MªÀ·|©Ò½Ì¸Ñªº¤ß±¡¡A³o¼Ëªº¦Ûµe¹³©¹©¹¥NªíµÛÃÀ³N®a±j¯Pªº¦ÛÅÊ»P¦Û¼¦¡C¡m¨G³ø¡n¸Ìªº­Ù¦A¨G¥H¦UºØ¤£¦Pªºªí±¡¥X²{¡A¨ä¤¤¡AÀYª©¥é§»ùÖ¬I®¶ºaªº¥bª©¼s§i¥H¤Î¤Q¤»ª©¥é§õ±Î¥þ¶°¥þª©¼s§i¤¤ªº­Ù¦A¨G¡A³Ì¨ã¦³¡u¦Ûµe¹³¡vªº¨ý¹D¡C¤×¨ä¡A°t¦X¼s§i¤å¦r¡u¦hÁ«APPLE°×¤j½u¤Wªº¼eÀWA1Åý­Ù¦A¨G¥uªá1/10ªº¥N»ù´N¾Ö¦³©M¬I®¶ºa¤@¼Ë¼e¼sªº¹D¸ô¡v¡A¡u¦Ûµe¹³¡v¨ã³Æªº¦ÛÅÊ»P¦Û§Ú¼J¿ØªºÂù­«¥Ù¬Þ¯S½è¡A§ó¥[²OºvºÉ­P¡C

¡@¡@¿ï¾Ü¦b·s¬FÅv¥æ±µªº¦¹¨è¡A­Ù¦A¨G¥HÃÀ³N®aªº¨­¤À¡A¤½µM¡u¿Ñ±þ¡v¤F¬ü³NÀ]À]ªøªº¦Û¤v¡AÅãµM¦¨¥þ¤FÃÀ³N®a­Ù¦A¨G¡CµM¦Ó¡A­Ù¦A¨G±N³o¦¸ªº®iÄýµø¬°¡u¦³©Ò¬°¦³©Ò¤£¬°¡vªº¼x¥ü¡A¬O§_¤]·N¨ýµÛ³o¬O¤@³õ¡u¤ÑÅúÅÜ¡vªºÃÀ³NÀ¸½X¡A¬O§â¦Û¤v±þ¦º¤F¦A¸m¤§©ó¦º¦a¦Ó«á¥Í©O¡H´M§ä³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¤ñ¤À¿ë¡m¨G³ø¡n¤¤³ø¾Éªº¯u°²§ó¬°§xÃø¡A®£©È³s­Ù¦A¨G¦Û¤v¤]ÁÙ¦b´M§ä³o­Óµª®×©O¡H


Æ¡¡@Æ¡¡@

¡@


¦^¨ì­º­¶